Une estampe originale de KUNISADA appelé
aussi TOYOKUNI III
(1786-1865)
nom de famille : Utagawa
Titre : Urashima Taro dans le palais du roi dragon
Date du tirage : 1854
Signature : Toyokuni ga ("dessiné par
Toyokuni") dans un cartouche rouge Toshidama
(Le sceau rond et le cartouche Toshidama sont la marque des artistes
qui se rattachent à l'école Utagawa.)
Editeur : Joshu-ya Kinzo
Cachets de censure : un cachet portant le caractère
" aratame " (examiné) et un cachet zodiacal indiquant
le 9ème mois de l'année du tigre, ce qui permet
de dater l'estampe de 1854.
Etat : Couleurs vives et belles, estampe doublée
par un papier végétal fin qui comble un trou de
vers au coin inférieur droit. Bon état général
étant donné son âge.
Tirage très frais : grain du bois visible sur le fond bleu
et sur le fond gris indiquant qu'il s'agit d'un des premiers exemplaires
tirés après la gravure des bois.
Format oban : 37 cm x 25,4 cm (UK263)
Le sujet
Urashima Taro est un pêcheur qui un jour sauva une tortue
que des enfants malmenaient. Le lendemain, une tortue géante
vint à sa rencontre et lui révéla que la
tortue qu'il avait sauvée était la fille du dieu
de la mer, le dragon Ryujin. Elle lui annonça aussi que
le dieu de la mer voulait le récompenser.
Un peu plus tard, la tortue sauvée réapparu sous
la forme d'une princesse et l'emmena vivre à Ryugu-jo,
le palais sous-marin de Ryujin.
Il vécut à ses côtés sous les eaux
mais commença à souffrir du mal du pays. La fille
du dieu dragon l'autorisa alors à retourner chez lui et
lui offrit, avant son départ, un coffret incrusté
de joyaux en lui disant de ne jamais l'ouvrir. De retour chez
lui, Urashima découvrit que plus de trois-cents ans s'était
écoulés depuis son départ et que plus personne
ne se souvenait ni de lui, ni de sa famille. Désespéré,
il retourna sur le rivage où il se souvint du coffret offert
par la princesse avant son départ. Il l'ouvrit, libérant
un nuage de fumée noire. Il se mit à vieillir soudainement,
et mourut. Le coffret contenait son âge réel.
La scène : Urashima Taro vit sous les flots
dans le palais du dieu de la mer. Le palais est décoré
avec des plantes aquatiques. Comme il a le mal du pays, un bouffon
de la cour est chargé de le distraire. Celui-ci porte une
coiffure orné d'un petit poisson et se contorsionne aux
pieds d'Urashima.
Retour
aux estampes Ukiyo-e en vente
|