Hiroshige II (1826 - 1869) Nom de famille : Utagawa

Estampe originale datant de 1862

Série : "36 vues de la capitale de l'est" 1861-1862
(capitale de l'est : surnom d'Edo, actuelle Tokyo)
Nom de la série dans le cartouche rectangulaire rouge en haut à droite

Titre : "Le canal de l'eau pour le thé" ("Ocha-no-mizu")
Titre dans le cartouche en forme d'éventail

Signature : Hiroshige ga ("dessiné par Hiroshige ")
dans le cartouche rouge en bas à droite

Editeur : Ai-to
Sceau dans la marge en bas à gauche

Sceau rond du censeur "aratame" ("examiné") dans la marge en bas à droite

Etat : Vivacité des couleurs et dessin très net,
quelques trous de vers au bord de la marge supérieure,
legère salissure, trace de crayon ou de pinceau sur le ciel (caractères japonais "yama" et "est")

Prix : Vendue