Une estampe de Goyo HASHIGUCHI ((1880 - 1921)

Jeune fille se mettant du rouge à lèvres

(Titre en japonais "beni fude" : le titre est sur la pochette d'origine dans laquelle est contenue l'estampe. Il signifie littéralement "rouge au pinceau".)
La jeune fille est une maïko (apprenti-geisha).

Réédition avec des bois regravés

Date du tirage : vers 1981

Techniques particulières :
- Fond de l'estampe totalement micacé.
- gaufrage sur les motifs d'oiseaux du kimono.

(voir explications sur les techniques sur la page Goyo Hashiguchi)

Marque de l'éditeur dans la marge gauche : Tanseisha

(Voir explications sur les éditions de cette estampe sur la page Goyo Hashiguchi)

Mentions dans le motif :
La signature : " Goyo ga" (dessiné par Goyo)
Le sceau de Goyo
La date : 2ème mois de la 9ème année de l'ère Taisho (1920)
("Taisho kyunen nigatsu ")
Il s'agit de la date de la première édition, auto-éditée par Goyo.

Mentions hautes dans la marge gauche :
" Sous la direction du docteur en littérature Muneshige NARAZAKI "

Mentions basses dans la marge gauche :
Editeur : TANSEISHA HAN
Graveur : UETANI Sadao
Imprimeur : SASAKI

Etat : Excellent.

Format dai oban : 42,8 cm x 31 cm

Vendue avec sa chemise beige et sa sous-chemise blanche d'origine.
(Voir ci-contre un emballage identique)